Ilmiöt
21.5.2012
Netti-tv: InterRail täyttää 40 vuotta - Miten reilaaminen on muuttunut?
Ilmiöt
Takaisin
26.6.2009
Vaihto-oppilaana Suomessa: ”Opettajien sinuttelu oli vaikeaa”
Saksan Hilgertistä kotoisin oleva Elena Quante, 16, valitsi vaihto-oppilasvuoden kohteekseen Youth For Understanding ry:n (YFU) kautta Suomen, koska ensi kuulemalta kieli kuulosti niin kummalliselta.
– Olen aina halunnut opiskella vaikeita kieliä ja maa tuntui kiinnostavalta, Suomessa elokuusta 2008 asti asunut Elena kertoo.
Nyt Elena jo puhuu ja kirjoittaa suomea erittäin hyvin ja vaihto-oppilasvuosi Helsingissä alkaa olla lopuillaan.
– Vaikka arki on ollut välillä haastavaa, on juuri ne arjen asiat niitä, jotka ovat jääneet hienoimpina asioina mieleen, Elena kertoo kokemuksistaan.
Enemmän aikaa oppia
Elena on opiskellut suomalaisessa lukiossa, jossa hän pääsi osallistumaan myös ikimuistoisiin vanhojen tansseihin. Elenan mielestä suomalainen koulujärjestelmä on jäykkään ja vanhanaikaiseen saksalaiseen verrattuna paljon parempi. Täällä lukujärjestyksen aineet, opettajat ja oman opiskelutahdin voi päättää itsenäisemmin.
Jaksojärjestelmä ja koeviikot helpottavat sitä, että samana päivänä ei ole kuin muutamaa ainetta, jolloin kotiläksyihinkin on enemmän aikaa paneutua. Elena osaa arvostaa ilmaista kouluruokaa, mutta epäilee, että moni suomalainen nuori on asiasta eri mieltä.
Saksassa Elenan mielestä opettajat eivät kunnioita oppilaita, mutta Suomessa opettajien ja oppilaiden välinen kanssakäyminen tuntui aluksi epäkunnioittavalta ja liian epäviralliselta.
– Aluksi minun oli vaikea sinutella opettajia. Jätin joskus jopa jotakin kysymättä, sillä sinuttelu tuntui kertakaikkisen oudolta!
Ovi kiinni
Alku ei ollut Elenalle ihan ruusuilla tanssimista. Ensimmäisiä väärinkäsityksiä syntyi siitä, että hän sulki aina totuttuun tapaan ovet isäntäperheessään. Perhe kuvitteli, että hän halusi vetäytyä omiin oloihinsa, vaikka kyse oli vain tottumuksesta laittaa oman huoneen ovi aina kiinni.
– Aluksi tuntui oudolta, että kaikki puuhastelevat omiaan. Suomalainen arkielämä vaatii paljon itsenäisyyttä, mutta se antaa samalla myös paljon vapautta.
Elenasta tuntui myös oudolta, että Suomessa kotitöihin osallistuu jo hyvin nuoret lapset. Toisaalta jokainen saa harrastaa vapaa-ajallaan sitä, mitä itse haluaa.
– Olen sopeutunut erittäin hyvin, mutta yksi asia on, johon en vain totu: suomalainen ruokakulttuuri! Suomalaiset syövät varmaan viisi kertaa päivässä, eikä normaali ihminen voi syödä niin paljon ja usein!
– Olen aina halunnut opiskella vaikeita kieliä ja maa tuntui kiinnostavalta, Suomessa elokuusta 2008 asti asunut Elena kertoo.
Nyt Elena jo puhuu ja kirjoittaa suomea erittäin hyvin ja vaihto-oppilasvuosi Helsingissä alkaa olla lopuillaan.
– Vaikka arki on ollut välillä haastavaa, on juuri ne arjen asiat niitä, jotka ovat jääneet hienoimpina asioina mieleen, Elena kertoo kokemuksistaan.
Enemmän aikaa oppia
Elena on opiskellut suomalaisessa lukiossa, jossa hän pääsi osallistumaan myös ikimuistoisiin vanhojen tansseihin. Elenan mielestä suomalainen koulujärjestelmä on jäykkään ja vanhanaikaiseen saksalaiseen verrattuna paljon parempi. Täällä lukujärjestyksen aineet, opettajat ja oman opiskelutahdin voi päättää itsenäisemmin.
Jaksojärjestelmä ja koeviikot helpottavat sitä, että samana päivänä ei ole kuin muutamaa ainetta, jolloin kotiläksyihinkin on enemmän aikaa paneutua. Elena osaa arvostaa ilmaista kouluruokaa, mutta epäilee, että moni suomalainen nuori on asiasta eri mieltä.
Saksassa Elenan mielestä opettajat eivät kunnioita oppilaita, mutta Suomessa opettajien ja oppilaiden välinen kanssakäyminen tuntui aluksi epäkunnioittavalta ja liian epäviralliselta.
– Aluksi minun oli vaikea sinutella opettajia. Jätin joskus jopa jotakin kysymättä, sillä sinuttelu tuntui kertakaikkisen oudolta!
Ovi kiinni
Alku ei ollut Elenalle ihan ruusuilla tanssimista. Ensimmäisiä väärinkäsityksiä syntyi siitä, että hän sulki aina totuttuun tapaan ovet isäntäperheessään. Perhe kuvitteli, että hän halusi vetäytyä omiin oloihinsa, vaikka kyse oli vain tottumuksesta laittaa oman huoneen ovi aina kiinni.
– Aluksi tuntui oudolta, että kaikki puuhastelevat omiaan. Suomalainen arkielämä vaatii paljon itsenäisyyttä, mutta se antaa samalla myös paljon vapautta.
Elenasta tuntui myös oudolta, että Suomessa kotitöihin osallistuu jo hyvin nuoret lapset. Toisaalta jokainen saa harrastaa vapaa-ajallaan sitä, mitä itse haluaa.
– Olen sopeutunut erittäin hyvin, mutta yksi asia on, johon en vain totu: suomalainen ruokakulttuuri! Suomalaiset syövät varmaan viisi kertaa päivässä, eikä normaali ihminen voi syödä niin paljon ja usein!
Katso myös
Uusimmat videot
